RESULTADO DA ENQUETE: PIOR ADAPTAÇÃO DE HISTÓRIA DO STEPHEN KING

O cachorro é o apanhador de sonhos na bomba homônima?

De vez em quando acontece: eu estava enganada. Pensei que seria mais difícil escolher a pior do que a melhor adaptação pro cinema feita de uma história do Stephen King, mas a pior foi moleza. Apanhador de Sonhos ganhou fácil, com 56%, ou 37 do total de 65 votos. De fato é um filme tenebroso, que passa do terror escatológico a uma invasão de alienígenas num piscar de olhos (pelo que me lembro; nossa mente conta com um mecanismo de defesa que tenta bloquear passagens traumáticas). Em segundo lugar, um resultado até injusto: 1408, com 10%. Tá, esse terror do ano passado é bem fraquinho, principalmente sua meia dúzia de finais, um pior que o outro, mas empalidece quando colocado lado a lado com Apanhador. Em terceiro, com 9%, “Outro”, que ninguém especificou qual é, e provavelmente era algum filmeco feito pra TV, tipo It. Em quarto, outro que teria o meu voto: Comboio do Terror, com 7%. Provavelmente vocês não tiveram a chance de ver essa gosma de 1986 com o Emilio Estevez. É sobre o que aconteceria com o mundo se máquinas, eletrodomésticos e caminhões adquirissem vida própria e decidissem que odeiam a humanidade. Eu só vi uma vez, e foi suficiente, mas se não me engano uma máquina de refrigerante tenta matar o Emilio disparando uma lata em sua direção. Esse terror é marcante porque o King vivia dizendo como suas histórias não rendiam bons filmes, que O Iluminado tinha sido feito por alguém que não entende do gênero, e por isso não metia medo algum, e agora sim ele ia mostrar a nós o que é um filmaço de verdade. Aí ele entregou Comboio. Até hoje não li um mea culpa dele. Não sei se ele tenta defender o troço, dizendo que foi mal-interpretado. Mas, depois dessa, se fosse comigo, eu enterrava minha cabeça na areia e só saía meia década depois, no lançamento de Louca Obsessão. Desconheço se ele aprendeu a lição. Comboio foi o único filme que ele dirigiu, se não contarmos a medonha minissérie pra TV que ele produziu e co-dirigiu em 97, O Iluminado (que ainda por cima, pra enterrar a reputação de vez, ele chamou de O Iluminado de Stephen King. Pena que Kubrick provavelmente estava ocupado demais com De Olhos Bem Fechados pra reparar). Esses deslizes só provam que, como diretor e juiz de sua própria obra no cinema, King é um ótimo ator.

Voltando à enquete, em quinto lugar ficou Sonâmbulos, com 6%, que o Mau-mau do Antigravidade me disse que não deveria estar na enquete, já que trata-se de um roteiro original do King pro cinema, e não uma adaptação. Eu não vi essa coisa, embora não tenha certeza. Em sexto, outro resultado um pouco duvidoso: Passageiro do Futuro, com 4%, que o King processou pra que seu nome fosse tirado dos créditos (afinal, ele tem uma reputação a zelar).

Esses filmes conseguiram um votinho cada: O Aprendiz (não é um lixo total, tem o Ian McKellen), Chamas da Vingança (sempre há o bônus de vermos a Drew Barrymore criança fazendo uma variação de Carrie), e Colheita Maldita (esse eu não defendo). Ninguém achou uma abominação Creepshow (mas a sequência das baratas é de dar pesadelos), A Hora do Lobisomem, Janela Secreta, A Metade Negra, Trocas Macabras, O Sobrevivente ou Olhos de Gato. Sobre esses dois últimos, eu lembro do Schwarzza correndo de collant pra salvar sua vida. Era menos traumático que a lata de refri pra cima do Emilio Estevez. Olhos também tinha a Drew, e o James Woods como um fumante inveterado que contrata uma firma pra fazê-lo parar. O filme não é ruim, mas deixa um gosto amargo na boca porque os métodos anti-tabagistas incluem cortar o dedo mindinho da mulher do James se ele for pego fumando, e eletrocutar um gato. Eletrocuta o King, pô! O que os pobres gatinhos têm a ver com os vícios humanos?- 2o lugar? Eu? Como que eu fico com 10% numa enquete que conta com Apanhador e Comboio?