Vi no YouTube alguns minutos em que John Cleese, ex-Monty Python, fala de futebol e de futebol americano. Ele fala o que todos, menos os americanos, já sabiam: futebol exige criatividade, já que o jogador fica um tempão solto em campo, sem ordens do técnico, enquanto que no futebol americano acontece uma interrupção atrás da outra. Um esporte como o “nosso” futebol não pega nos EUA, segundo Cleese (e muitas outras pessoas com quem já conversei sobre o assunto quando vivi nos States), porque o intervalo comercial só ocorre após 45 minutos, o que é uma eternidade. Já no futebol americano você tem quatro segundos de ação seguidos de um comercial de cerveja (e não há como negar: o espaço comercial do Superbowl é o mais caro da TV americana). E por que diachos eles hesitam em chamar futebol de football, e insistem no soccer? Afinal, no football a gente tem uma bola e um pé, daí o nome. Mas no football americano temos uma bola que não é lá muito redonda que deve ser carregada com as mãos, e que só pode ser chutada por alguém especial, que entra no jogo só pra esse fim. De fato, não faz nenhum sentido.
Mas talvez isso ajude a explicar a reação do New York Post (um jornal tabloide meio sensacionalista) pra manchete que deu sobre a saída dos EUA da Copa: “É um esporte estúpido de qualquer jeito”.Pois é, esporte bom é só aquele em que a gente é bom, né? Aliás, quando digo "a gente", leia-se "os homens". Porque as mulheres americanas batem um bolão no futebol, aquele jogado com os pés, mas isso não é relevante para que o soccer conquiste os EUA. Pra ser popular, tem que ser um jogo em que os machos dominem a cena mundial. E, se você (como eu) acha que Copa do Mundo é uma coisa excessivamente masculina, é porque não viu um Superbowl.
Percebi qual a real utilidade das mulheres no futebol. E não é porque os "machos" dominam, mas porque elas mesmas se submetem, principalmente porque vale a pena.
Os americanos gostam de esportes que envolvam muitas estatísticas, por isso o baseball, footbal e baskeball são tão populares por lá. O nosso futebol é muito imprevisível para eles. Aposto que se eles tivessem chegado a semifinal da Copa a manchete seria outra. Acho que eles se sentem meio por fora do mundo nessa época, afinal no futebol eles são pequenos e emergentes. Soccer foi uma palavra inventada pelos próprios ingleses (http://bit.ly/9pzjJD em inglês), que também, as vezes, se referem a futebol como soccer. Os australianos também usam soccer porque lá eles tem o aussie rules football (parceido com rugby).
aqui nos EUA eu percebo que o futebol nao pega porque eles tem muitos esportes nacionais tambem alem do que vc citou no seu post, eh claro.
A unica coisa que sei ao certo eh que a Mia, jogadora de futebol estadunidense, bate um bolao. Mas como vc disse, sao mulheres conquistando no campo mas sem a minima chance de serem estrelas pois 'sao mulheres'. E os salarios delas sao bem menores (vide Marta que ja foi alcada a melhor jogador@ do mundo)simplesmente porque 'sao mulheres'.
Infelizmente eu moro em um pais onde existe a soccer mom e que futebol eh coisa de menina logo deve ser negligenciado pelas emissoras de tv e classificado como coisa de fraco.
*Leila Silva, adorei o uso da fabula..:)
Tem coisa mais cafona no mundo do que futebol americano???
Analogia super machista que eu ouvi uma vez, mas futebol americano é "rugby pra mocinhas". Se vc quer esporte violento, então tira os dez quilos de proteção que esses caras usam e vai jogar rugby, que é muito mais legal mesmo.
Eu soube dessa declaração do mané americano, mas sinceramente? Eu é que não vou ouvir críticas ao futebol de um camarada que, tenho certeza, nem mesmo sabe a regra do impedimento. E depois sul-americano é que mau perdedor...
Nossa bela seleção não conseguiu segurar a onda do segundo tempo e estamos fora...mas, ainda somos os únicos pentacampeões e jogamos muito bem nesta copa.
Agora é torcer para os irmãos sul americamos, começando pelos uruguaios que estão batendo um bolão.
Dá uma lida nessa tradução do New Yorker, feita pelo Azenha. Fala da origem do nome Soccer e de como o suposto desinteresse americano pelo futebol tem a ver com aversão a hispânicos http://tinyurl.com/2upgoha
O futebol americano é muito mais tático e inteligente do que o nosso, além de ser muito mais dinâmico, nosso futebol é um esporte lento, que por diversas vezes termina no 0-0, americano gosta de esporte rápido e inteligente, os esportistas lá entram nas ligas profissionais através das universidades e não das favelas, não entram no esporte pra tirar a família da miséria...
São extremamente organizados em tudo o que fazem, inclusive no soccer, foi a seleção que mais evoluiu nos últimos 20 anos.
E por fim não pensem que nós brasileiros-perfeitos-e-super-educados não fazemos igual quando nosso pais não vai bem em determinado esporte, fazemos pior ainda... O que você diria se o Brasil fosse derrotado no mundial de Baseball? a maioria diria "Esporte nada-a-vê".. "Esporte chato" e coisa do tipo.
Se o Brasil tivesse a organização que os americanos tem seriamos imbatíveis no futebol, mas como é típico do brasileiro, continuamos empurrando tudo com a barriga.
Sou professora da UFC, doutora em Literatura em Língua Inglesa pela UFSC e, na definição de um troll, ingrata com o patriarcado. Neste bloguinho não acadêmico falo de feminismo, cinema, literatura, política, mídia, bichinhos de estimação, maridão, combate a preconceitos, chocolate, e o que mais me der na telha. Apareça sempre e sinta-se em casa. Meu email: lolaescreva@gmail.com. Meu Twitter também é movimentado. Agora tenho um canal no YT, o Fala Lola Fala. Te vejo lá também!
13 comentários:
Aquela manchete corresponde exatamente à frase da fábula da raposa que não consegue o que quer:
"Também as uvas estavam verdes"
Ah Lola, na boa?
Depois que eu vi isso:
http://www.cmjornal.xl.pt/noticia.aspx?contentid=81414390-89A0-4F56-A6A8-3917F64FC58A&channelid=03248387-433A-48A6-B669-EF4D65DD29DF
Percebi qual a real utilidade das mulheres no futebol. E não é porque os "machos" dominam, mas porque elas mesmas se submetem, principalmente porque vale a pena.
Mais nada.
Os americanos gostam de esportes que envolvam muitas estatísticas, por isso o baseball, footbal e baskeball são tão populares por lá. O nosso futebol é muito imprevisível para eles. Aposto que se eles tivessem chegado a semifinal da Copa a manchete seria outra. Acho que eles se sentem meio por fora do mundo nessa época, afinal no futebol eles são pequenos e emergentes.
Soccer foi uma palavra inventada pelos próprios ingleses (http://bit.ly/9pzjJD em inglês), que também, as vezes, se referem a futebol como soccer. Os australianos também usam soccer porque lá eles tem o aussie rules football (parceido com rugby).
Oi, Lola
aqui nos EUA eu percebo que o futebol nao pega porque eles tem muitos esportes nacionais tambem alem do que vc citou no seu post, eh claro.
A unica coisa que sei ao certo eh que a Mia, jogadora de futebol estadunidense, bate um bolao. Mas como vc disse, sao mulheres conquistando no campo mas sem a minima chance de serem estrelas pois 'sao mulheres'. E os salarios delas sao bem menores (vide Marta que ja foi alcada a melhor jogador@ do mundo)simplesmente porque 'sao mulheres'.
Infelizmente eu moro em um pais onde existe a soccer mom e que futebol eh coisa de menina logo deve ser negligenciado pelas emissoras de tv e classificado como coisa de fraco.
*Leila Silva, adorei o uso da fabula..:)
Tem coisa mais cafona no mundo do que futebol americano???
Not.
gosto do soccer,
quero ver num estadio....
Concordo com a Leila, se é tão estúpido, porque eles jogam? hahah
Analogia super machista que eu ouvi uma vez, mas futebol americano é "rugby pra mocinhas". Se vc quer esporte violento, então tira os dez quilos de proteção que esses caras usam e vai jogar rugby, que é muito mais legal mesmo.
Eu soube dessa declaração do mané americano, mas sinceramente? Eu é que não vou ouvir críticas ao futebol de um camarada que, tenho certeza, nem mesmo sabe a regra do impedimento. E depois sul-americano é que mau perdedor...
Nossa bela seleção não conseguiu segurar a onda do segundo tempo e estamos fora...mas, ainda somos os únicos pentacampeões e jogamos muito bem nesta copa.
Agora é torcer para os irmãos sul americamos, começando pelos uruguaios que estão batendo um bolão.
Estúpidos são eles de acharem que o "futebol deles" é que não é estúpido, com toda aquela violência, truculência...
Abçs Lola
que biltres esses do jornal!
Legal o texto, muito bom :)
Dá uma lida nessa tradução do New Yorker, feita pelo Azenha. Fala da origem do nome Soccer e de como o suposto desinteresse americano pelo futebol tem a ver com aversão a hispânicos
http://tinyurl.com/2upgoha
O futebol americano é muito mais tático e inteligente do que o nosso, além de ser muito mais dinâmico, nosso futebol é um esporte lento, que por diversas vezes termina no 0-0, americano gosta de esporte rápido e inteligente, os esportistas lá entram nas ligas profissionais através das universidades e não das favelas, não entram no esporte pra tirar a família da miséria...
São extremamente organizados em tudo o que fazem, inclusive no soccer, foi a seleção que mais evoluiu nos últimos 20 anos.
E por fim não pensem que nós brasileiros-perfeitos-e-super-educados não fazemos igual quando nosso pais não vai bem em determinado esporte, fazemos pior ainda... O que você diria se o Brasil fosse derrotado no mundial de Baseball? a maioria diria "Esporte nada-a-vê".. "Esporte chato" e coisa do tipo.
Se o Brasil tivesse a organização que os americanos tem seriamos imbatíveis no futebol, mas como é típico do brasileiro, continuamos empurrando tudo com a barriga.
Postar um comentário