CRI-CRÍTICA DE TRAILER: MAMMA MIA

Primeiro eu vi este trailer, depois o Pedro me indicou esse com legendas em português que você pode ver acima. Gostei mais do primeiro porque é mais curto. O de cima conta demais do filme pro meu gosto. Já existem vários trailers e teasers sobre Mamma, atendendo aos diversos nichos de mercado. Alguns escondem o elenco mais velho e destacam o mais novo (um bando de desconhecidos), e acho que outros escondem até tratar-se de um musical, o que é uma tremenda de uma sacanagem. Mas talvez o trailer principal seja este acima, que não parece esconder nada. Pra mim tá ótimo: um musical com a Meryl Streep, uma atriz que já provou que pode fazer qualquer coisa, e que até já cantou em A Última Noite (o fofinho The Prairie Home Companion, último filme do Robert Altman). Interessante como o trailer não se preocupa em dar o nome do Stellan Skarsgard, que é bastante conhecido por seus papéis em Gênio Indomável e Piratas do Caribe. Pierce Brosnan muita gente sabe quem é, só por ele ter feito 007. E não entendo por que o Colin Firth tem um culto fiel à sua beleza (anterior até ao Diário de Bridget Jones), mas eu definitivamente tô nesse culto. Qualquer um desses três já estaria de bom tamanho pra platéia feminina. Os três juntos, só a Meryl pode ter. Quer saber outra anomalia? Todos são mais jovens que a Meryl! Não tenho nenhum preconceito contra mulher namorar homem mais novo. Eu mesma adoraria trocar o maridão velhinho por dois de 25, mas agora ele já passou do prazo de validade e não aceitam mais devoluções. Só que a gente tá falando de Hollywood, em que o Sean Connery faz par romântico com a Catherine Zeta-Jones (uma diferença de quase quatro décadas!). Pode ter certeza que você jamais verá a Elizabeth Taylor namorando o Leonardo Di Caprio numa produção comercial. Ok, a diferença de idade da Meryl não chega a tanto, em comparação com seus amores na tela: ela tem 58 anos (incrível que continue na ativa. Não é à toa que seja tão ídola de todo mundo), o Stellan tem 56, o Pierce 54, e o Colin é um menino, só 47. Acho injusto que ela tenha que escolher um deles e não possa ficar logo com os três. Desde A Escolha de Sofia a Meryl não tem que tomar uma decisão tão dura!

Bom, um trailer que já começa com a palavra “casamento” é um problema pra mim, que jurei evitar comédias românticas com qualquer coisa do gênero logo no título. Felizmente, Mamma é um musical,e musicais são um gênero à parte, onde pode qualquer coisa, inclusive pessoas começarem a cantar e sapatear no meio do nada, ou pessoas se casarem, e às vezes até combinações grosseiras, como pessoas cantando no meio de um casamento. E vamos logo admitindo que o filme será levinho e cafona, como as músicas da ABBA que utiliza. Ou seja, não dá pra esperar que temas sérios como os de Cabaret e Hair sejam tratados, nem que tenha um clima sinistro a la Sweeney Todd. Com essas músicas, com esse cenário de praia, só se pode esperar um feel good movie. E melhor nem querer saber como vão descobrir qual dos três garanhões é o pai da menina. Exame de DNA não combina com praia. Ah, não gostei da interrupção da música pras falas durante a cerimônia de casamento. Fica artificial (quase tanto quando as amigas declaram “Oh my God”), e odeio quando param uma canção bacana como as da ABBA pra falar qualquer besteira.

Já contei isso uma vez, mas talvez ninguém estivesse prestando atenção. Faz alguns anos eu tinha uma turma de inglês só com adultos, à noite, e no meio havia um que era dono de uma loja de discos. A vida dele inteira era dedicada à música. Ele vivia encomendando CDs caríssimos dos EUA e falava um monte sobre seus grupos preferidos. Eu sempre gostei de trabalhar com música na sala de aula, e é difícil usar canções que não conheço ou não gosto, então era quase sempre Beatles. Um dia esse meu aluno me ameaçou, meio brincando, mas só meio: “Se algum dia você trouxer ABBA pra sala, eu largo o curso!”. Eu tive de respeitar, né? Afinal, não quero tocar nas feridas dos meus alunos. Vai que ABBA é um trauma marcante na vida dele. Portanto, se ele estiver me lendo, que siga meu conselho: fique longe de Mamma Mia e, se der o azar de passar em frente a um cinema que esteja mostrando o filme, recomendo que se benza cinco vezes. Já eu vou ser a primeirona na fila. Nota 4 pro trailer mais curtinho, e 3 pro trailer com legendas em português (edição meio tosca, muitas revelações).