TUDO QUE VOCÊ QUER SABER SOBRE BUENOS AIRES

Eu no Museo Beatle, considerado o maior da América Latina dedicado aos quatro rapazes de Liverpool

Vou aproveitar este feriadão pra falar da nossa viagem a Buenos Aires. 

A linda arquitetura de Buenos Aires

Como muita gente sabe, eu nasci lá, mas minha família se mudou pro Brasil (primeiro Rio, depois fomos pra SP) quando eu tinha 4 anos. Eu sou naturalizada brasileira, nunca fui alfabetizada em espanhol, meu portunhol é bastante bom, e não tenho mais família na Argentina, infelizmente. A primeira vez que voltei a minha linda cidade de origem foi em 1991, com o maridão, pra jogar um torneio de xadrez.

Símbolo fálico da cidade by night

Depois estivemos lá mais algumas vezes. Creio que fomos pra lá de carro em duas ocasiões, quando já morávamos em Santa Catarina (aproveitamos e conhecemos o Uruguai, que eu também amo de paixão). A última vez que eu tinha estado lá foi em 2008, participando de um congresso de literatura (com o maridão, só em 2004). 

Parte do saguão imponente do Castelar

A gente queria muito voltar, mas não no inverno. Então, durante o último Black Friday, aproveitamos uma promoção e compramos um pacote da Decolar: sete noites no hotel Castelar (considerado 4 estrelas, mas não chega a isso não; ainda assim, é um ótimo hotel, com um super café da manhã, localização privilegiada -- Av. de Mayo quase com a 9 de Julio --, e um spa de brinde), passagens aéreas (ida e volta) de Fortaleza para Buenos Aires, com longa parada em Salvador, e transfer do aeroporto de Ezeiza para o hotel. Tudo isso, para duas pessoas, por R$ 3.500. Nos pareceu um bom negócio, considerando que só podemos viajar nas férias escolares, que é alta temporada.

Tivemos um problemão ao chegarmos no aeroporto, em Fortaleza. A Gol não nos deixou embarcar. Alegou que nossos RGs (nossos passaportes haviam vencido) estavam velhos demais. O meu era de 99; o do maridão, da década de 80. Recomenda-se que as carteiras não tenham mais de 10 anos. (Na volta, em Buenos Aires, perguntei pro carinha da alfândega se eles me bloqueariam por causa do meu RG; ele disse que não). 

Iberia, pertinho do Castelar, onde
comemos muitas empanadas e
experimentamos o frappe, um milk
shake capricahdo por 39 pesos
(ou R$ 8,6)

Foi uma correria, porque já era sábado à noite. Fomos capazes de remarcar a passagem, sem custo, para segunda. Mas só poderíamos embarcar se conseguíssemos novos RGs até às 13 horas de segunda. Olha... Não foi fácil. Mas todo mundo na Secretaria de Segurança Pública do CE foi muito bacana e fez um grande esforço (até quando o sistema estava fora do ar!) pra que nossas identidades saíssem no dia. Foi super em cima da hora, mas conseguimos viajar. Resultado dessa confusão toda: perdemos dois dias. (Fica a dica: renove seu RG, ou tenha um passaporte válido, se bem que o problema parece vir mais das companhias aéreas que da imigração em si). 

Casal velhinho romântico no zoo

Ao chegarmos em Ezeiza, praticamente de madrugada, outro problema: com a mudança de data, o transfer esqueceu de nos pegar. Tivemos que pegar um táxi credenciado no aeroporto, que custava R$ 105, ou 400 pesos. Depois a Decolar nos reembolsou R$ 175 (ou seja, o transfer que eles cobram é caro pra caramba. Se tiver que pagar à parte, prefira um táxi). 

Nossa primeira preocupação no dia seguinte foi trocar reais por pesos. 

Prédio na Av. 9 de Julio com estátua
esquisita na frente. Primeiro me
pareceu uma mulher comendo um
hamburger, mas é mesmo Evita
Perón no microfone

O maridão deixou um recado no Facebook do Boston Cash, e eles foram até o hotel num horário previsto e trocaram o dinheiro lá. Trocamos 500 reais por 2.225 pesos, ou $4.45 por cada real. Nosso dinheiro vale muito lá! Dá uma sensação que as coisas na Argentina estão muito baratas, ou as coisas no Brasil é que estão muito caras. Mas, por exemplo, uma empanada deliciosa custa entre 10 e 16 pesos em qualquer lugar (R$ 3, em média). 

Eu em frente à comedora de hamburger

O que continua caríssimo é a bebida. Às vezes, uma água no restaurante sai mais cara que o próprio prato (geralmente, uma gasosa custa 30 pesos). Mas sempre foi assim na Argentina. Como consideramos isso ridículo, paramos de pedir bebida nas refeições e levamos nossas próprias garrafinhas (que só tomamos na rua, claro). 

Um pouco depois, trocamos mais R$ 300. Gastamos no total R$ 800, espalhados desta forma, em pesos: comida $ 1.060, sorvetes $ 730 (percebeu qual foi nosso principal alimento?), compras (livros, creminhos, presentes tipo alfajores e imãs de geladeira) $ 870, transporte e ingressos, $ 830. 

Av. 9 de Julio, considerada a mais
larga do mundo (mas é só complexo
de superioridade portenho)

Os helados (sorvetes) argentinos são muito melhores que os brasileiros e, a meu ver, só perdem para alguns italianos. Mas também não são todas as gelaterias que são boas. Eu só como sorvete de chocolate meio amargo, então meu parâmetro é esse. 250 gramas de sorvete, pesadas numa caixinha de isopor, custam entre $ 34 e 50 (entre R$ 7.5 e 11, bem mais em conta que no Brasil). 

Av. Corrientes, meu lugar preferido

Comemos sorvetes maravilhosos em duas gelaterias na Av. Corrientes, a Cadore e a Caro Nipote (ao lado do Teatro San Martin; ignorem o dono mal humorado e concentrem-se no sorvete), e uma em Palermo. Tinha uma em frente ao hotel que deve ser uma franquia, a Rondas, mas eu só experimentei uma pazinha e fui embora. Era medíocre, em comparação às outras. Valia mais a pena caminhar dez quadras até Corrientes. É oficial: eu vou a Buenos Aires tomar sorvete.

Dentro do ônibus, lá em cima, ideal
para tirar fotos (mas se chover,
esqueça)

Teve um dia que pegamos o City Bus, que custa $ 260 (ou R$ 58) por pessoa, e te possibilita andar por vários pontos turísticos durante 24 horas. São 25 pontos no total, e você pode descer, ficar lá, e pegar o próximo ônibus. A excursão inteira, sem sair do ônibus, leva 3 horas e meia, e você pode recebe um fone de ouvido com várias opções de línguas que serve como guia. 

Esses roedores andavam livremente
pelo zoo. Lá eles são fofinhos. Se
aparecesse um em casa, eu enfartava

Minha conclusão é que não compensa. Não gostei muito da gravação, que poderia (e deveria) passar mais informações. Além disso, isso de você ter que chegar até o ponto pode exigir que você anda um monte. Por exemplo: paramos no jardim zoológico, e tivemos que dar toda a volta no enorme zoo, do lado de fora, pra entrar e voltar. A passagem de metrô custa meros 5 pesos, e tem estações em todo lugar. 

Estivemos no zoo e conversamos
muito com as girafas

Foi uma viagem curtinha, só cinco dias, mas deu pra matar as saudades. Queremos voltar lá em até três anos, porque Buenos Aires realmente é uma cidade encantadora. Não sei se há tantas metrópoles sul-americanas em que a gente vê mulheres fazendo jogging na rua às duas da manhã. Imagine o paraíso que seria se o Brasil fosse assim. 

Aliás, como tem brasileiro por lá! Em todo lugar se escuta gente falando português. O simpático motorista que nos levou do hotel pro aeroporto disse que 70% dos passageiros que pega são brasileiros (outro destino que tá na moda é o Chile, com câmbio ainda mais vantajoso pra gente. Um dia pisaremos lá). 

Antes de viajar, pedi pra um aluno super querido meu na UFC, o Daniel, que me passasse algumas dicas. Por conta de seu trabalho numa multinacional, ele viaja direto para vários países. E conhece muito bem Buenos Aires. Publico aqui suas sugestões valiosas. Todas as fotos neste post foram tiradas pelo Silvinho, vulgo maridão, e não correspondem necessariamente ao que está sendo dito no texto (por exemplo, não tiramos fotos dos helados). Vamos lá, as dicas do Daniel:

 

Não levem dólares, somente REAIS, mesmo que vocês decidam fazer câmbio somente em casas de câmbio oficiais [a cotação era de 1 real = 3.5 pesos], vale muito mais a pena levar nosso dinheiro. Melhor evitar levar notas de R$ 100, pois eles ficam achando que vocês são ricos e tentam explorar. Levem o mais miúdo que vocês conseguirem, entre notas de R$ 5 e R$ 50. [Atenção: alguns cambistas, como o Boston Cash, podem fazer uma conversão melhor para notas mais altas, de R$ 50 e 100].

Barato: restaurante oferece frango ao
curry com purê de batata, mais bebida
e café, por 85 pesos (uns R$ 20)

Os melhores restaurantes aceitam reais a uma cotação de R$ 1 = $ 5 (cinco pesos argentinos). Outros aceitam numa proporção um pouco menor, mas nunca menos que $ 4 por R$ 1. O ideal é já perguntar logo na chegada do restaurante, para deixar claro que vocês não estão dispostos a pagar qualquer coisa.

Infelizmente em Buenos Aires vocês terão que ficar em alerta o tempo todo, não contra assaltos (não são frequentes), mas contra espertalhões... tem gente sempre tentando tirar vantagem.

Vocês vão encontrar centenas de pessoas nas ruas, dentre essas muitos brasileiros, tentando vender pesos argentinos. O som que que mais se escuta nas principais ruas é das pessoas gritando em português, inglês e espanhol: "Câmbio", "Change"... Não caiam nessa, é muito provável ser moeda falsa, não todas, mas colocam notas falsas entre as verdadeiras.

O lindo espaço cultural Paseo La
Plaza, próximo a Corrientes. É lá
que fica o Museu dos Beatles e o
restaurante com frango ao curry
(entre várias outras atrações). Tem
várias entradas. Uma delas é em
frente ao Chiquilin

Se optarem por fazer o câmbio "paralelo", ou seja, não oficial, o melhor local é em um locutorio  (local onde se faz chamadas interurbanas ou se acessa a internet, uma espécie de lan house) chamado DIMAR, localizado na Calle Lavalle, 973, quase esquina com a Avenida 9 de Julho. A melhor taxa sempre foi a de um senhor chamado Charles (um senhor careca, bem simpático, que trabalha mais no horário da tarde). O mínimo de taxa que consegui lá foi R$ 1 = $ 4,5, mas na maiorias das vezes foi R$ 1 por $ 5. Não troquem muito dinheiro de uma vez, sugiro trocar R$ 200 em cada troca por pessoa, isso porque eles vão achar que vocês têm muito e colocam a taxa lá embaixo.

Silvinho posando dentro
do teatro San Martin

Mesmo fazendo o câmbio, tentem utilizar reais sempre que forem pagar restaurantes e cafés, ou mesmo táxis. Tentem não utilizar cartões de crédito, pois a taxa de câmbio vai ser alta e ainda cobrarão mais de 6% de IOF.

Para que vocês já comecem a programar a quantidade de reais a levar, vou citar alguns preços de custo diário:

- Refeição com bebida para 2 pessoas (restaurante alto nível) = $ 400 ou R$ 80

Mural com plantas em loja de moda

- Refeição com bebida para 2 pessoas (restaurante nível médio) = $ 300 ou R$ 60

- Água mineral 1,5 litro no Carrefour = $ 9 ou R$ 1,80

- Lanche/Refeição no McDonald's (opção maior sanduíche com batata e refrigerante) = $ 80 ou  R$ 16

- Lanche/Refeição no Subway (sanduíche + suco) = $ 50 ou R$ 10

- Vinho argentino em restaurantes = $ 80 ou R$ 16

- Vinho importado em restaurantes = $ 210 ou R$ 42

Recomendo assistir o Tango na casa de espetáculo chamada Señor Tango.

Eu no Cavern Club, onde há shows
de stand-up comedy

NÃO recomendo pagar o show com jantar incluído, custa o dobro de só o show e sai muito mais caro que comer em restaurantes dos mais chiques. Vale a pena pagar somente o show e pedir bebida e petiscos pouco antes do show. O Señor Tango custa $ 500 ou R$ 100 por pessoa (somente show + transfer do e para o hotel). Façam reserva do Tango junto à recepção do hotel. 

Sugestões de pontos para o 1º dia: 

- Caminito 

Ônibus do City Tour ao lado de
restaurante de 1880

Este é o bairro onde surgiu o Tango. São ruas repletas de casas feitas de madeira coloridas e vários barzinhos com tango ao vivo e ótima comida. Sugiro almoçar por lá no dia da visita. Almocei em um chamado Tango Vino y Arte, logo no começo da bifurcação. 

Este bairro fica a 7 km do hotel de vocês. Sugiro ir de táxi ou no ônibus do City Tour (Buenos Aires Bus), o city tour custa $ 260 por pessoa e o ônibus é Hop On, Hop Off, assim dá pra ficar descendo e subindo nos pontos de interesse. 

Estádio de futebol (azul) ao fundo

- La Bombonera 

O estádio fica bem perto de Caminito, não sei se vocês gostariam de conhecer, mas dá para ir caminhando de lá. Dá para entrar no estádio por uma pequena taxa. 

- San Telmo (bairro histórico). Há uma feira de antiguidades aos domingos. Caso opte pelo bus, é a parada 5. 

- Mafalda - também em San Telmo (esquina de Chile e Defensa). A personagem Mafalda, criada pelo cartunista argentino Quino, tem uma estátua sentada em um banco nessa esquina, onde várias pessoas vão fazer foto. 

- Retiro – Praça San Martin (parada 14) 

- Florida 

A Rua Floria (Calle Florida) é a rua mais visitada do Microcentro (centro da cidade). Não passa carro nela, apenas pedestres. Quando não está chovendo, principalmente à noite, há pintores fazendo quadros a céu aberto, atores populares... é uma mistura de cultura e compras numa espécie de longa galeria. 

Lanchem no Café Havanna, na Rua Florida, 525, esquina com Rua Tucumán. Se gostarem de doce de leite, experimentem Havannetes! [Tá me estranhando, Daniel? Meu negócio é sorvete de chocolate amargo!]

Quase uma Times Square na 9 de Julio

Estação de metrô quase
na porta do hotel

- Shopping Galerias Pacífico 

Apesar de ser um shopping center, o Galerias Pacífico lembra mais uma galeria de arte. O teto é de mosaicos de vidro e parte com pinturas lindas. Sem contar com as entradas que são bem suntuosas. 

Sugestões de pontos para o 2º dia: 

- Recoleta (incluindo cemitério) (Parada 24) 

Visitar o cemitério da Recoleta parece um programa fúnebre, mas ele está repleto de obras de arte feitas em mármore italiano. Trata-se de um cemitério para a alta sociedade argentina, dentre os habitantes eternos, Evita Peron. Os caixões ficam aparentes em vitrines e não exalam cheiro ruim porque os corpos são tratados, depositados em um caixão de zinco lacrado e depois em caixões de madeira.

[Eu, Lola, recomendo as árvores gigantescas e centenárias da Recoleta, magníficas].

Recomendo almoçar em um restaurante chamado Clark's na Rua Junin, 1777 em frente ao cemitério, no outro lado da praça. Quase ninguém chega lá e por isso é mais barato e a qualidade é fantástica. Sugiro Bife de Chorizo ou Entrecote com batata frita (arroz não é bom em lugar nenhum); de entrada, sugiro uma provolata (deliciosa porção de queijo parmesão derretido em vasilhas de louça na brasa). Durante a caminhada no calçadão vão ficar oferecendo outros restaurantes, mas não se rendam!

O amanhecer de uma bela cidade 

- Plaza de las Naciones Unidas (Floralis Generica) (Parada 15) 

É esta a flor (à direita, clique para
ampliar)

Uma enorme flor feita de aço inox, ponto turístico de Buenos Aires. Quando fui estava cercada em reforma, mas vale a pena ver de perto. Quando está funcionando ela abre e fecha como uma flor de verdade, de acordo com o sol. Dá para ir caminhando do cemitério. Anda-se bastante, mas se não estiver quente é uma caminhada agradável (aproximadamente 1 km).

- Museu Bellas Artes (Parada 16) 

Dá para ir caminhando da Floralis Generica (aprox. 700m) e fica em frente a uma construção enorme, que lembra foros romanos: trata-se da Faculdade de Direito de Buenos Aires. 

- Jardim Japonês e zoológico de 10 às 17h (Parada 22) 

Saindo da Floralis Generica ou Museu Bellas Artes é barato ir de táxi para o zoológico (aproximadamente 2 km). 

Roedores, lebres e pavões passeiam
pelo zoo (na foto, só os roedores)

Ele é enorme, mas não funciona quando chove. Há várias entradas, porém a mais comum é na Avenida Sarmiento. [Essas entradas só funcionam nos finais de semana; nos outros dias, há uma única entrada]. Saindo dele, vale a pena conferir o Jardim Japonês. Fica atrás do zoológico, entrada pela Avenida Berro Adolfo.

Sugestões de pontos para o 3º e 4º dias ou complementos dos anteriores: 

- Casa Rosada 

Fica a 1 km do hotel de vocês. Dá para ir caminhando, basta seguir pela própria Avenida de Mayo atravessando a Av. 9 de Julio. Vale a pena conferir os dois lados acessíveis da casa do governo argentino. 

- Catedral Metropolitana. Fica bem próxima à Casa Rosada. 

- Avenida Corrientes 

Uma avenida larga repleta de teatros, cinemas e restaurantes, vai subindo de Puerto Madero cruzando quase toda a cidade. Cruza a Calle Florida, dá para ir caminhando da Casa Rosada, depende do cansaço... fica a mais ou menos 1 km de lá. [Corrientes sempre é o nosso ponto preferido em Buenos Aires].

- Palácio do Congresso 

Carlos Gardel, ídolo portenho,
estampa prédio

O palácio é lindo, lembra a National Gallery de Londres. Fica a aproximadamente 900m do hotel de vocês, caminhando pela Avenida de Mayo no sentido contrário da Av. 9 de Julio e depois pegando a Avenida Rivadavia. 

- Avenida 9 de Julio (Obelisco). O Obelisco fica muito perto do hotel. 

- Teatro Colón (15 minutos de caminhada do hotel pela 9 de Julio) 

Principal teatro de Buenos Aires, vale a pena visitar mesmo que apenas por fora. Fica a mais ou menos 1 km do hotel.

 

- Puerto Madero (aproximadamente 2,5 mm do hotel) 

Lembra o porto de Londres, The Tower Bridge. Vale a pena visitar pelo menos uma vez durante o dia e pelo menos uma vez durante à noite. Área fantástica! Principalmente para caminhar, curtir a brisa do Rio de la Plata. Lá fica o centro financeiro de Buenos Aires e pólo gastronômico. 

Também nele se localiza a Puente de la Mujer (Ponte da Mulher), enorme estrutura que simula a posição que uma mulher fica quando está dançando tango. 

- Dicas para melhores refeições: 

Em Puerto Madero: Pizza Madero (ótimas massas), Brasas Argentinas (carnes deliciosas), Siga La Vaca (tradicional rodízio de carne), custa $ 215 por pessoa incluindo buffet, carne, bebida e sobremesa.

Em Palermo: Il Materello (excelente restaurante italiano) - Gorriti 5110.

Homenagem a Fangio

Bem perto de onde ficam os bares e pubs de Palermo, sugiro jantar lá quando for conhecer os bares e pubs de Palermo SoHo (mencionados abaixo).

Eu em Palermo, o maior entre os
48 bairros de Buenos Aires

- Dicas para a noite:

Bairro Palermo SoHo: Plazoneta Julio Cortazar (uma praça que na verdade é uma rotatória no cruzamento das Avenidas Jorge Luis Borges com Avenida Honduras). Não deixem de ir à noite! Mesmo para quem não gosta de balada, é um lugar interessante para sentar e observar as pessoas que gostam.

Rua arborizada em Palermo

- Dicas para compras de roupas, calçados, malas... Bairro Palermo. Inúmeros outlets no cruzamento das ruas Aguirre com Gurruchaga. [A gente só precisava dos endereços das gelaterias, Daniel querido].